Lev – znamení zvěrokruhu: povaha, láska a partnerská shoda

Aktualizováno: 6. 11. 2026

Lev (latinsky a anglicky Leo, symbol ♌) je páté znamení zvěrokruhu. Patří do něj lidé narození od 23. července do 22. srpna, tedy v nejteplejší části léta. Je to ohnivé znamení, kterému vládne Slunce, a astrologie ho popisuje jako charismatické, sebevědomé a odvážné – znamení rozených vůdců, umělců a lidí, kteří umějí zazářit a strhnout ostatní.

Níže najdete povahu Lva, jaká je žena a jaký muž ve znamení Lva, co Lev nesnáší, jaký je Lev ve vztazích a s kým se hodí – rozebrali jsme všech dvanáct dvojic. Na konci najdete mytologii, souhvězdí Lva, známé Lvy a odpovědi na časté otázky.

Znamení v kostce

Lev (Leo)

Datum
23. července – 22. srpna
Živel
Oheň (ohnivé znamení)
Kvalita
pevné znamení
Polarita
mužské znamení
Vládnoucí planeta
Slunce
Protější znamení
Vodnář
Latinsky
Leo

Povaha a vlastnosti Lva

Lidé narození ve znamení Lva jsou podle astrologie charismatičtí, sebevědomí a odvážní. Mají v sobě energii, která přitahuje pozornost, a rádi stojí ve středu dění. Jsou tvořiví, mají smysl pro hru, umění a velká gesta a umějí být velkou inspirací pro ostatní. Ke svým přátelům jsou velkorysí, srdeční a loajální – kdo má Lva na své straně, má silného spojence.

Vládne jim Slunce, astrologický symbol životní síly, sebevědomí a vůdcovství. Lvi proto mívají přirozené vůdcovské schopnosti, vysoké sebevědomí a sebeúctu. Nebojí se převzít odpovědnost, rozhodnout se a jít příkladem. Jsou vynalézaví, mají rádi výzvy a když se pro něco nadchnou, dokážou pro to strhnout celý tým.

Na druhé straně umějí být Lvi nároční a netrpěliví, pokud se věci nevyvíjejí tak rychle, jak by si přáli. Bývají tvrdohlaví, těžko přiznávají chybu a mají sklon k aroganci a egoismu – zvlášť když necítí dost uznání. Pokud ale svou energii a vůdcovské schopnosti využijí ve prospěch ostatních, jsou z nich skvělí vůdci a inspirace pro své okolí.

✓ Silné stránky

  • charisma a sebevědomí
  • odvaha
  • velkorysost a štědrost
  • vůdcovské schopnosti
  • tvořivost
  • loajalita k blízkým

✗ Slabší stránky

  • potřeba obdivu
  • sklon k aroganci a egoismu
  • tvrdohlavost
  • netrpělivost
  • panovačnost
  • neschopnost přiznat chybu

Narodili jste se 22.–24. července nebo 21.–23. srpna? Jste na hraně znamení. Den, kdy Slunce vstupuje do Lva, se rok od roku mírně posouvá, proto znamení přesně určí jen čas a místo narození. Obvykle platí, že do 22. července je Rak a od 23. srpna Panna.

Žena ve znamení Lva

Žena Lev je sebevědomá, elegantní a nepřehlédnutelná. Kam přijde, tam si jí lidé všimnou – má přirozenou autoritu, smysl pro styl a ráda se o sebe stará. Je velkorysá, vřelá a loajální přítelkyně, která své blízké podrží a bez váhání se za ně postaví. Kritiku nese těžce, ale pochvalu a upřímný obdiv oplácí stonásobně.

V lásce chce být královnou. Potřebuje partnera, který ji obdivuje, je na ni hrdý a nebojí se její síly. Je vášnivá, romantická a štědrá, ale nesnese přehlížení ani lakotu. Když se cítí oceněná, je oddanou a hřejivou partnerkou, se kterou je život barevnější.

Muž ve znamení Lva

Muž Lev je charismatický, hrdý a štědrý. Rád vede, rozhoduje a stará se o to, aby se jeho blízcí měli dobře. Bývá duší společnosti, má smysl pro humor a rád se předvede. Ve skutečnosti je ale citlivější, než se zdá: potřebuje uznání a respekt a urážku ega jen tak nezapomene.

Ve vztahu je romantický, ochranitelský a velkorysý. Rád partnerku hýčká, vezme ji do dobré restaurace a dá najevo, že je na ni pyšný. Na oplátku čeká obdiv, věrnost a pozornost. Zaujme ho sebevědomá žena s vlastním stylem, která ho umí ocenit, ale nenechá se převálcovat.

Co Lev nesnáší

Lev je hrdý a velkorysý, ale jeho ego je citlivé. Tohle Lev nesnáší nejvíc:

  1. Přehlížení – horší než kritika je pro něj nezájem.
  2. Zesměšňování, zvlášť před ostatními.
  3. Nevděk – když jeho štědrost nikdo neocení.
  4. Lakotu a malichernost.
  5. Když mu někdo bere zásluhy.
  6. Nudu a šeď – život má být barevný.
  7. Zbabělost a vytáčky.
  8. Když mu někdo rozkazuje bez respektu.
  9. Neupřímné lichotky – pozná je.
  10. Nevěru a zradu – zraní jeho hrdost i srdce.

Lev v lásce a ve vztazích

Ve vztazích je Lev vášnivý, romantický a velkorysý. Miluje naplno, rád dobývá, překvapuje a dělá velká gesta. Partnera hýčká a chrání a je na něj hrdý. Na oplátku potřebuje obdiv, věrnost a pocit, že je pro partnera tím nejdůležitějším. Když se cítí přehlížený, může začít žárlit nebo hledat pozornost jinde – proto je pro Lva důležité, aby mu partner dával najevo, jak moc si ho váží.

Jak se pozná zamilovaný Lev

  • zahrnuje vás pozorností, dárky a velkými gesty
  • chce se s vámi ukazovat a představí vás všem přátelům
  • chrání vás a postaví se za vás
  • chce, abyste ho obdivovali – a je nadšený, když to děláte
  • plánuje s vámi zážitky, výlety a oslavy
  • otevře se vám a ukáže i svou zranitelnou stránku

Jak se k sobě hodí Lev a další znamení

Podle astrologie se Lev nejlépe hodí k ostatním ohnivým znamením – k Beranovi a Střelcovi, která sdílejí jeho nadšení a energii. Dobře se doplňuje i se vzdušnými znameními Blíženci a Váhami, která mu pomohou rozvíjet myšlenky a nápady. Protilehlý Vodnář ho silně přitahuje. S vodními znameními Rakem a Rybami se Lev musí naučit respektovat jejich citlivost – pokud se to podaří, může vzniknout vyvážený vztah. Nejvíc práce dávají vztahy s Býkem a Štírem – dvěma dalšími pevnými znameními, se kterými snadno svádí souboj o to, kdo má navrch. Přehled pro všechna znamení je v tabulce partnerské shody.

♥♥♥výborná♥♥dobrá♥vyžaduje práci–náročná

Lev a… Shoda Ve zkratce
Beran ♥♥♥ vášeň, energie, sebevědomí
Střelec ♥♥♥ velkorysý a hřejivý pár
Blíženci ♥♥ zábava a společnost
Lev ♥♥ dvě slunce na jedné obloze
Váhy ♥♥ okouzlující společenský pár
Vodnář ♥♥ protiklady se přitahují
Rak ♥ potřeba zářit × péče
Panna ♥ okázalost × skromnost
Kozoroh ♥ ambice spojují, styl rozděluje
Ryby ♥ obdiv × potřeba pozornosti
Býk – dvě tvrdé hlavy
Štír – vášeň i souboj o moc

Lev a Beran – výborná

Ohnivá dvojice plná vášně, energie a sebevědomí. Oba jsou odvážní, spontánní a milují akci, takže se spolu nenudí. Beran obdivuje Lvovu velkorysost, Lev Beranovu odvahu. Hádky bývají hlasité, protože oba chtějí mít poslední slovo, ale stejně rychle se usmíří. Charakteristika znamení Berana →

Lev a Střelec – výborná

Velkorysá a hřejivá dvojice, která miluje zábavu, cestování a společnost. Lev přináší vášeň a srdečnost, Střelec humor a nadhled. Rozumějí si v tom, jak si užívat život. Napětí vzniká, když Lev chce obdiv a Střelec mu upřímně řekne, co si myslí – Lev se snadno urazí a Střelec umí netaktně trefit do citlivého místa. Charakteristika znamení Střelce →

Lev a Blíženci – dobrá

Zábavná a společenská dvojice. Blíženci baví Lva vtipem a nápady, Lev Blížence okouzlí srdečností a velkorysostí. Oba milují společnost a dobrou zábavu. Lva jen může mrzet, že Blíženci flirtují s celým světem, a Blížence zase, že Lev chce být vždy středem pozornosti. Charakteristika znamení Blíženců →

Lev a Lev – dobrá

Dva Lvi jsou jako dvě slunce na jedné obloze: spousta tepla, vášně a velkých gest. Rozumějí si v potřebě obdivu, štědrosti a zábavy. Problém nastane, když oba chtějí být středem pozornosti a nikdo nechce ustoupit. Vztah funguje, když se naučí obdivovat jeden druhého.

Lev a Váhy – dobrá

Okouzlující pár, který rád vyráží mezi lidi a umí si užívat život. Lev přináší vášeň a sebevědomí, Váhy eleganci a takt. Váhy Lva rády obdivují a Lev jim za to dává pocit jistoty. Pozor jen na to, aby Lev Váhy nepřeválcoval a Váhy kvůli klidu neustupovaly ve všem. Charakteristika znamení Vah →

Lev a Vodnář – dobrá

Protilehlá znamení, mezi kterými to jiskří. Lev chce obdiv a osobní pozornost, Vodnář myslí na celek a skupinu. Bývá mezi nimi silná přitažlivost i spory o to, kdo má pravdu. Pokud se respektují, učí se jeden od druhého – Lev otevřenosti k lidem, Vodnář vřelosti. Charakteristika znamení Vodnáře →

Lev a Rak – vyžaduje práci

Sousední znamení, která se mohou doplňovat: Lev je hřejivý, velkorysý a rád ochraňuje, Rak pečující a oddaný. Lev ale potřebuje obdiv a společnost, Rak klid domova a citovou jistotu. Vztah funguje, když Lev Rakovi věnuje pozornost a Rak Lvovi nebrání zářit. Charakteristika znamení Raka →

Lev a Panna – vyžaduje práci

Sousední znamení s jiným stylem. Lev je velkorysý, okázalý a chce obdiv, Panna skromná, praktická a kritická. Lev může Pannu vnímat jako příliš střízlivou, Panna Lva jako marnivého. Vztah funguje, když Panna Lva ocení a Lev nechá Pannu pečovat po svém. Charakteristika znamení Panny →

Lev a Kozoroh – vyžaduje práci

Lev chce zářit a užívat si života, Kozoroh pracovat a budovat. Oba jsou ale ambiciózní, hrdí a chtějí úspěch – Lev kvůli uznání, Kozoroh kvůli jistotě. Kozoroh může Lva brát jako marnivého, Lev Kozoroha jako suchara. Spolu mohou tvořit mocný pár, pokud se respektují. Charakteristika znamení Kozoroha →

Lev a Ryby – vyžaduje práci

Lev je hřejivý, velkorysý a rád ochraňuje, Ryby romantické a obdivné – to je dobrý začátek. Lev ale potřebuje pozornost a jistotu, zatímco Ryby se pohybují ve vlastním světě snů a nálad. Vztah funguje, když Lev projeví citlivost a Ryby mu dají najevo, jak moc si ho váží. Charakteristika znamení Ryb →

Lev a Býk – náročná

Dvě pevná a tvrdohlavá znamení. Lev chce obdiv, luxus a společnost, Býk klid, pohodlí a jistotu. Oba milují krásné věci a dobré jídlo, ale ani jeden neumí ustoupit, a když se pohádají, může spor trvat dlouho. Vztah funguje, když se dohodnou, kdo v čem rozhoduje. Charakteristika znamení Býka →

Lev a Štír – náročná

Dvě pevná a hrdá znamení, která chtějí mít navrch. Lev potřebuje obdiv a pozornost, Štír kontrolu a výlučnost. Přitažlivost mezi nimi bývá silná a vztah je plný vášně – ale i soubojů o moc. Vztah funguje, když oba přestanou soupeřit a začnou táhnout za jeden provaz. Charakteristika znamení Štíra →

Tabulka vychází ze slunečních znamení. Astrologové při partnerském horoskopu porovnávají i Měsíc, Venuši, Mars a ascendent – a hlavně záleží na tom, jak spolu dva konkrétní lidé mluví.

Lev v práci a kariéře

Lvi jsou rození lídři a motivátoři. Nejlépe se jim daří tam, kde mohou vést, rozhodovat, tvořit a být vidět. Umějí nadchnout tým, prezentovat a prodat svůj nápad a nebojí se odpovědnosti. Potřebují ale uznání – práce, ve které nikdo nevidí jejich přínos, je rychle přestane bavit. Mikromanagement a podřadné úkoly snášejí špatně.

Astrologové jim tradičně doporučují management a podnikání, politiku, herectví a showbyznys, marketing a obchod, módu a design, pedagogiku a koučink, sport a eventy nebo jakoukoli práci, ve které mohou být tváří projektu.

Symbol, Slunce a kameny Lva

Symbol Lva ♌ připomíná lví hřívu nebo ocas – smyčku s obloukem. Bývá vykládán i jako symbol srdce a životní energie, kterou Lev rozdává. Lev s hřívou, symbol ♌ i kombinace lva se sluncem patří k nejoblíbenějším motivům pro tetování znamení Lev.

Lvovi vládne Slunce. Astronomicky je to hvězda, ne planeta, v astrologii se ale spolu s Měsícem tradičně řadí mezi „planety“ horoskopu. Symbolizuje životní sílu, sebevědomí, tvořivost a vůdcovství – a Lev je jediné znamení, kterému Slunce vládne. Proto se o Lvech říká, že září.

Lev Tradičně přiřazováno
Živel / kvalita / polarita oheň / pevné znamení / mužské
Vládnoucí těleso Slunce
Protilehlé znamení Vodnář
Kameny tygří oko, citrín, peridot (olivín)
Barvy zlatá, oranžová, sytě žlutá
Den v týdnu neděle
Anglicky / latinsky Leo / Leo (řecky León)

Lev anglicky: znamení se anglicky i latinsky řekne Leo, zvíře lev je anglicky lion. Názvy všech znamení najdete v přehledu znamení česky, anglicky a latinsky.

Lev v řecké mytologii

Znamení Lva připomíná Nemejského lva, obrovskou šelmu, která sužovala okolí řeckého města Nemea. Jeho kůži nedokázal probodnout žádný šíp ani meč. Zabít ho bylo prvním z dvanácti úkolů, které musel splnit Héraklés. Když hrdina zjistil, že zbraně jsou k ničemu, zahnal lva do jeskyně a holýma rukama ho uškrtil. Z jeho nezničitelné kůže si pak udělal plášť a hlavu nosil jako přilbu – proto bývá Héraklés zobrazován v lví kůži. Zeus na památku hrdinského činu umístil lva na oblohu.

Lev byl symbolem síly a královské moci i v jiných kulturách. Babyloňané souhvězdí nazývali UR.GU.LA, „lev“, a v době, kdy jím procházelo Slunce, vrcholilo letní horko. Lev jako král zvířat a symbol Slunce se dodnes objevuje v erbech a státních znacích – včetně českého dvouocasého lva.

Souhvězdí Lva

Souhvězdí Lva (Leo) patří k nejsnáze rozpoznatelným souhvězdím zvěrokruhu – jeho hvězdy opravdu připomínají ležícího lva. Hlavu a hřívu tvoří obrazec připomínající obrácený otazník nebo srp, na jehož konci září Regulus, „malý král“, jedna z nejjasnějších hvězd jarní oblohy. Ocas lva označuje hvězda Denebola.

Z Česka je Lev nejlépe vidět na jaře (březen až květen) večer vysoko na jižní obloze, pod Velkým vozem. Ze souhvězdí Lva každý rok v listopadu vylétá meteorický roj Leonidy, který v některých letech přinesl tisíce meteorů za hodinu. Majitelé dalekohledů ve Lvu najdou i známou trojici galaxií M65, M66 a NGC 3628.

Pozor na rozdíl mezi znamením a souhvězdím: kvůli precesi zemské osy dnes Slunce prochází souhvězdím Lva zhruba od 10. srpna do 16. září, tedy asi o měsíc později, než trvá astrologické znamení. Víc vysvětlujeme v části znamení × skutečná souhvězdí.

Známí Lvi

Ve znamení Lva se narodila řada vůdců, umělců a hvězd, které uměly zazářit:

Osobnost Datum narození Proslavil(a) se jako
Napoleon Bonaparte 15. 8. 1769 francouzský císař
Alfons Mucha 24. 7. 1860 malíř a ilustrátor
Coco Chanel 19. 8. 1883 módní návrhářka
Alfred Hitchcock 13. 8. 1899 režisér
Andy Warhol 6. 8. 1928 výtvarník, představitel pop artu
Mick Jagger 26. 7. 1943 zpěvák skupiny The Rolling Stones
Madonna 16. 8. 1958 zpěvačka
Barack Obama 4. 8. 1961 44. prezident USA
Jennifer Lopezová 24. 7. 1969 zpěvačka a herečka
Usain Bolt 21. 8. 1986 sprinter
Znamení Lev – Leo

Časté otázky o znamení Lva

Od kdy do kdy je Lev?

Znamení Lva trvá od 23. července do 22. srpna. Podle roku narození se hranice může posunout o den, proto u lidí narozených 22.–24. července nebo 21.–23. srpna rozhoduje přesný čas narození.

Jaké znamení je Lev?

Lev je ohnivé, pevné a mužské (aktivní) znamení. Je páté v pořadí zvěrokruhu, vládne mu Slunce a protilehlým znamením je Vodnář.

S kým se Lev nejvíc hodí?

Nejlépe si Lev rozumí s ohnivými znameními Beranem a Střelcem, dobře se doplňuje s Blíženci a Váhami. Vodnář ho jako protilehlé znamení silně přitahuje. Nejnáročnější bývají vztahy s Býkem a Štírem. Rozbor všech dvojic najdete v části Jak se k sobě hodí Lev a další znamení.

Co Lev nesnáší?

Lev nejvíc nesnáší přehlížení, zesměšňování, nevděk, lakotu a malichernost, když mu někdo bere zásluhy, nudu, zbabělost, rozkazování bez respektu, neupřímné lichotky a nevěru. Podrobně v části Co Lev nesnáší.

Jaký je symbol Lva?

Symbol znamení Lva ♌ připomíná lví hřívu nebo ocas – smyčku s obloukem. Vykládá se také jako symbol srdce a životní energie. Lev, symbol ♌ i lev se sluncem jsou oblíbenými motivy pro tetování.

Je Slunce planeta Lva?

Lvovi vládne Slunce. Astronomicky je to hvězda, v astrologii se ale Slunce i Měsíc tradičně řadí mezi „planety“ horoskopu. Lev je jediné znamení, kterému Slunce vládne.

Jak se řekne Lev anglicky?

Znamení Lev se anglicky i latinsky řekne Leo. Zvíře lev je anglicky lion.

Jaký kámen patří Lvovi?

Lvovi se tradičně přiřazuje tygří oko, citrín a peridot (olivín). Kameny podle znamení jsou součástí astrologické a lidové tradice, jejich účinky nejsou vědecky prokázané.

Charakteristiky znamení vycházejí z tradice západní astrologie a slouží pro zábavu a inspiraci – astrologie nemá vědecké podložení. Přehled všech znamení s daty najdete v tabulce znamení zvěrokruhu.

Všechna znamení zvěrokruhu

Tabulka znamení zvěrokruhu s daty, živly a čínským horoskopem →